грубо говоря, цветовой охват — это тупо три точки, по которым строится цветовой треугольник. Он может быть больше sRGB, а цвета будут говно — потому что красный уйдёт в розовый, а зелёный — в голубой, всё перекосит и будет кислотный приход.
Калибровка позволяет привести оттенки на всём диапазоне в норму. И в первую очередь — точку белого и гамма-кривую.