Это источник сегментируется на (допустим) 20 частей по горизонтали. В первой части показывается первая часть и так далее, в нормальном режиме. Но если сделать офсет — то будет вот так. Предположу, что такое можно сделать в Apple Motion. Сейчас попробую повторить.