Не, я так быстро не глотаю. С детства учили прожевывать :)
ну, у меня в силу приобретенной глухоты альтернатив в детстве особо не было. Инета не было, субтитров не было, телек был ЧБ (с тремя каналами), видака не было, осталась только районная библиотека, которую и успел прочесть наполовину