Я для своих целей использую кидайкоробку
Кидай коробка это другое.
Управление версиями, как он же и объяснил — дано: один проект с 3 локализациями (грубо русский, казахский, китайский).
Пришли правки, не затрагивающие текст. Ты делаешь их в одном проекте, они применяются в двух остальных автоматически.