Внезапно. Оказывается, Inkscape умеет открывать кореловский формат *.CDR. Для человека, который запускает Корел пару раз в столетие, только для того, чтобы сконвертировать логотипчик в более удобоваримый формат SVG (именно под этот формат и заточен сам Инкскейп) — это прямо таки мастхэв. Большие файлы тоже открывает, но следует иметь ввиду, что шрифты при открытии могут быть преобразованы в кривые. Для кого-то это, наоборот, будет плюсом. Так что со спокойной душой можно сносить CorelDraw с машины. Упреждая вопросы: да, новые версии тоже открывает, по крайней мере, проверено на v.2020.

Бесплатен (open-sourse), есть под все платформы (Windows, MacOS, Linux), весит всего ничего, в наличии — портабельная версия.

За наводку спасибо @kirddd, сам бы в жизни не догадался проверить и узнать, хотя поддержка кореловского формата там уже с версии 0.91 (2015 год). Основана на libcdr, так что вполне возможны ошибки, особенно если изначально нахерачить какую-нибудь ядрёную графику.

P.S. Ну и чтоб 2 раза не вставать, к слову…

Custom font design by TypeType: broad experience in font customization any of our existing fonts or design a completely new one from scratch.