Ну вот, допустим, хочется держать системфонтс в чистоте и подгружать шрифты по мере необходимости. Обычно эта необходимость длится ~5-10 сессий. И все это время держать включенным фонтбейс? В фонтэксперте с этим в разы проще. Активировал и закрыл.
Я не вижу в чём проблема всё это время держать включенным фонтбейс. Тебя никто не заставляет параллельно вешать гирю на яйца. Нажал кнопочку, прога стартанула и висит в памяти. Какие проблемы?
Ладно, переформулирую по-другому. Как работает фонтменеджер? Создаёт ссылку в системфонтс, проще говоря. Ну и удобная каталогизация. Открыл-активировал-закрыл. Разве не так?