Почему люди сплетничают и что в этом хорошего

Подкаст на других ресурсах:

Все мы сплетничаем. Казалось бы, ничего хорошего в этом нет, но все далеко не так просто. Согласно недавнему метаанализу, желание обсудить кого-нибудь за спиной обусловлено нашей природой и без него мы бы попросту не стали теми, кем мы являемся сегодня.

Среднее время прочтения — 5 минут

https://newochem.io/splentnyah/

Любите компетентных авторов, которые на хорошем русском языке пишут о технологическом бизнесе, экономике и инвестициях? Мы точно любим, поэтому советуем авторский канал Игоря Гарина @igorgarin. Несколько интересных постов, по которым можно сложить представление о блоге:

Будут ли города будущего менее шумными? https://t.me/igorgarin/129
Личные государства для «форбсов» https://t.me/igorgarin/52
Почему сиквелы и серийные франшизы заполонили кинотеатры? https://t.me/igorgarin/124

Мартин Скорсезе: «Фильмы „Марвел“ — ненастоящее кино, и вот почему»

Подкаст на других ресурсах:

Мартин Скорсезе недавно снова сказал, что не считает фильмы «Марвел» настоящим кино.  Чтобы подробно объяснить, почему это так, он написал колонку для New York Times. А мы ее для вас перевели.

Среднее время прочтения — 5 минут

https://newochem.io/marvel/

Спешим представить вам очередную тематическую подборку наших переводов. Честно, мы немного волнуемся. Дело в том, что мы собрали статьи, которые могут показаться немного дерзкими и оппозиционными. На самом деле, они просто отражают взгляд западного человека на современную Россию. Приятного прочтения или прослушивания! На этот раз у почти всех статей есть подкасты.

Блестящий лонгрид о российском поколении миллениалов от Los Angeles Times. Это очень честный отчет о положении молодежи в стране: выборы, рэп, Навальный, нефть, стагнирующая провинция и куча атмосферных фотографий в придачу. В свое время эта статья собрала гору дизлайков на Пикабу, где ее дружно назвали «либеральным высером» — и если это не говорит о ее качестве, то что?

https://newochem.io/russkie-millenialy/

Проблемы со свободной творчества и самовыражения начались еще до нападок на русских рэперов. Calvert Journal рассказали о десяти нашумевших выставках, которые подверглись давлению со стороны властей, православных активистов, казаков и прочих борцов за чистоту искусства и  сохранения духовных скреп россиян.

https://newochem.io/desyat-skandalnyh-vistavok/

К сожалению, в разговоре о современной России нельзя не упомянуть Сталина. Журналист The New York Times съездил в Пензу и пообщался с местными школьниками. Больше всего его поразило то, что дети оправдывают репрессии. Они считают, что «просто так никого не репрессировали»  и вообще репрессий было не так уж много. Страшно? Нам тоже.

https://newochem.io/stalyn-noviy-geroy-rossii/

Журналист Foreign Policy проехал три тысячи километров с трудовыми мигрантами из Таджикистана на поезде Душанбе - Москва. Четырех дней поездки было достаточно, чтобы пообщаться с рабочими и написать отличный материал о нелегкой судьбе таджикских мигрантов. Жизнь вдалеке от дома, проблемы с полицией, работа за еду — лишь немногое из того, через что им регулярно приходится проходить.

https://newochem.io/polunochnyi-ekspress-v-moskvu/

Россия для грустных — так, по крайней мере, может показаться улыбчивым иностранцам, которые не привыкли жить в окружении угрюмых физиономий. Но дело тут вовсе не в грусти, а в различиях исторического и культурного развития России и западных стран. Хотя после прочтения предыдущих статей все вопросы о том, почему в России так мало улыбаются, отпадают сами собой...

https://newochem.io/chto-oznachaet-russkaya-ulybka/

​​Тренды современного Интернета похожи на волны океана в вечном шторме: часто они сменяют друг друга за считанные дни и часы. Но процесс их возникновения и развития можно отследить и изучить. Именно это делает инструмент, разработанный российской командой Signum.ai.

Их система ИИ в режиме реального времени анализирует более 300 тысяч площадок (форумы, блоги, аккаунты в соцсетях) и отслеживает зарождение новых трендов на ранних этапах, а команда аналитиков изучает полученную от ИИ информацию, находит причины зарождения трендов и собирает факты, подтверждающие это.

Инструмент пригодится любому, кто внимательно следит за трендами, от бизнесменов и инвесторов до креативщиков и блогеров.

Встречайте новую подборку из коротких статей. Как всегда, вам предстоит сделать непростой выбор между пятью суперинтересными материалами. Выбирайте самые лучшие, и мы их с радостью переведем:

1. Поговорим о мексиканских наркокартелях. Точнее, об авокадокартелях. Оказывается, новым трендом местных группировок становится выращивание авокадо. В итоге борьба за так называемое «зеленое золото» нередко приводит к его нелегальному выращиванию, сопровождаемому вооруженными конфликтами и убийствами. Ссылка

2. Вы наверняка слышали об онлайн-словаре Urban Dictionary. На первый взгляд он может показаться несерьезным источником мемов и забавных цитат. Однако он пользуется немалой популярностью среди лингвистов, которые довольно часто ссылаются на него во время своих исследований. Ссылка

3. Все больше штатов легализуют марихуану, а это значит, что в стране появляются новые бизнес-возможности, которыми с радостью пользуются звезды. При чем, речь не только о Снуп Доге и Дрэйке, но и о крупных звездах спорта и телевидения. Автор статьи пытается разобраться, почему так происходит, и к чему это приведет. Ссылка

4. Если спросить у Google, сколько лет кольцам Сатурна, он выдаст однозначный ответ: 100 100 000 лет. Это значит, что они образовались в то время, когда по земле ходили динозавры. Как оказалось, не все ученые согласны с этой точкой зрения. Статья дает нам представление об этом научном споре и истории происхождения колец, ставших символом астрономии. Ссылка

5. Вы могли заметить, как в определенное время все больше сайтов начали использовать в своем дизайне кислотные цвета, в особенности, ярко зеленый. На Eye on Design вышла небольшая статья, в которой опытный дизайнер поясняет, кто использует этот вырвиглазный цвет и почему. Ссылка

Городская жизнь делает нас несчастными. Как с этим борются в Глазго

Подкаст на других ресурсах:

Современные города очень плохо влияют на психическое состояние их жителей, и дело не только в проклятых многоэтажках. Причиной нашего несчастья является целая совокупность факторов, начиная от шумового загрязнения, заканчивая разобщением горожан. Разбираемся, как с помощью урбанистики вернуть в города радость.

Среднее время прочтения — 25 минут

https://newochem.io/glasgow/

Этот материал — победитель голосования в ежемесячной подборке, которую мы составили специально для наших патронов. Присоединяйтесь, чтобы получить возможность участвовать в тайном голосовании и слушать подкасты в день записи: https://www.patreon.com/newochem.

Если вам хочется быть в курсе самых интересных новостей из регионов России-матушки, но не хочется подписываться ради этого на десятки каналов — откройте для себя Рожъ.

@rozhnetrozh — это канал, в котором собраны самые трэшовые новости из российской глубинки. Ребята рассказывают всё очень доступным языком и с юмором, подписывайтесь!

#реклама

Нет, тебе не кажется. Неоновый зеленый действительно повсюду

TED на русском языке:
https://vk.com/tednarusskom
https://t.me/tednarusskom

Подкаст на других ресурсах:

Вы могли заметить, как в определенное время все больше сайтов начали использовать в своем дизайне кислотные цвета, в особенности ярко-зеленый. На Eye on Design вышла небольшая статья, в которой опытный дизайнер поясняет, кто использует этот вырвиглазный цвет и почему.

Среднее время прочтения — 3 минуты

https://newochem.io/neone/

Как французский шпион подарил миру современную землянику

Подкаст на других ресурсах:

Иногда за привычными нам вещами скрывается по-настоящему необычная история. Знакомая всем нам земляника — красная, большая и сладкая — появилась из-за удивительного стечения обстоятельств: два вида американской земляники встретились во Франции благодаря шпионажу и прихотям монарха.

Среднее время прочтения — 6 минут

https://newochem.io/zemlyanike/

​​Так уж получилось, что в этот раз мы подготовили для вас очень пеструю подборку. Смешались в кучу смерть, милые животные, аборты, научные исследования. Выбирайте материалы по душе, и мы их с удовольствием переведем!

1. Иногда больному человеку может помочь общение с животными. Вы наверняка знаете про собак терапевтов, которые специально обучены общению с пациентами. Но вот на The New York Times вышла статья о ламах терапевтах! Оказывается, эти милейшие создания отлично ладят со стариками и ничуть не хуже собак справляются со своими нетипичными обязанностями. Ссылка

2. Заметка о необычном стартапе, который меняет представление о сервисе в сфере ритуальных услуг. Основатели стартапа относятся к организации церемоний прощания как к организации свадеб. У них есть жизнерадостный сайт со своими подкастами и контентом, призванным скрасить наш и без того трагичный уход из жизни. Ссылка

3. Споры вокруг абортов ведутся уже долгие годы, но несмотря на это, не так много людей действительно понимают, как эта процедура вообще осуществляется. В этой статье формата «вопрос-ответ» доступно объясняется, что такое медикаментозный аборт, каким образом он влияет на организм, чего стоит бояться, а что наоборот абсолютно нормально. Ссылка

4. Недавнее исследование переворачивает представление о взаимосвязи кишечника, точнее, живущих в нем бактерий, с мозгом. Причем, взаимосвязь эта проявляется очень даже заметно — микробиом влияет на нашу способность справляться со страхами. Ссылка

5. Забавная история о том, как собака выступала суде. Собака. Выступала. В суде. Вам нужно какое-то дополнительное описание статьи? Ну ладно. Дело было в начале двадцатого века, суд пытался установить, кому принадлежал пес. Как это сделать? Правильно, вызвать животное для дачи показаний. Ссылка

Голосуйте за понравившуюся статью, нажав на реакцию:

И немного интересного бонусом.

Павел Щедровицкий, выпускник Высшей школы образования Гарварда и топ-менеджер международных образовательных проектов открыл канал про современное образование @probrazovanie

Он очень кратко и увлекательно, без всякой банальной маркетинговой шелухи, пишет и рассказывает в подкастах как использовать современные возможности образования в мире для достижения личных и профессиональных целей.

Подписывайтесь на @probrazovanie, вам понравится!

Мне 72 года. И что с того?

Подкаст на других ресурсах:

Longreads опубликовали размышления 72-летней женщины о том, как она наслаждается старостью. Она путешествует, занимается литературой и пользуется Тиндером! В ее рассказе много интересных размышлений о возрасте, старении, самоощущении и отношении общества к людям почтенного возраста.

Среднее время прочтения — 25 минут

https://newochem.io/starosti/

​​Мечтаешь написать свою книгу, стать блогером или просто уметь генерировать востребованный контент? Тогда курс от Skillbox «Копирайтинг от А до Я» для тебя!

За 4 месяца ты получишь творческую и востребованную профессию и сможешь выйти на новый уровень дохода.
Подробности по ссылке: https://clc.to/vN3TjA

Чему ты научишься:
➕ писать тексты в разных форматах;
➕ работать с социальными сетями;
➕ генерировать креативные идеи;
➕ редактировать свои работы и писать без воды;
➕ понимать потребности читателей;
➕ приносить пользу бизнесу.

По итогам ты напишешь дипломный проект, которым дополнишь портфолио, а в твое резюме попадут многие нужные навыки.

🎁 В декабре на курс скидка 50%! Не упусти момент!