Как думаете, тупо ли размещать английскую и русскую версию на одной стороне визитки?
Да, особенно если визитка и так двусторонняя.
Человек выбрал язык - прочитал контакты, а здесь какой бы язык он ни выбрал ему зачем-то надо будет вертеть визитку во все стороны.
Тем более телефон и почта на всех языках одинаковы