А в греческом нет буквы Б. И вообще многих букв нет. Чтобы получилась Б, пишут мп (μπ). Соответственно, улица Бумполис будет выглядеть как Μπουμπουλης, а гугл карты ее переведут в транслит как Mpoumpoulis, и хрен ты таксисту объяснишь, куда ехать, если озвучишь транслит на английском, если только таксист сам не догадается)