Мы логируем фронтовые ошибки кастомными средствами- создали API на бэке, написали перехватчик всех ошибок на фронте.
Я точно так же хочу сделать. С ошибки все понятно, и их у нас не так много. А вот понимать за сколько отдал сервер ответ, и сколько весит страница для нас очень важно. Вижу что есть Windows.performance, сейчас гляну что он там может отдавать.