С ручным созданием инстанса мне нужно было делать так: const map = new Map(‘.map’, serviceInstance); map.renderClusters();
С компонентом, как ты говоришь, так: @ViewChild(MapComponent, {static: true}) map; this.map.renderClusters(); В этом случае сервис уже инжектирован в компонент