эм, так вроде обычно и не замечают и так, всё равно читабельно:

По рзелульаттам илссеовадний одонго анлигйсокго унвиертисета, не иеемт занчнеия, в кокам пряокде рсапожолены бкувы в солве. Галвоне, чотбы преавя и пслоендяя бквуы блыи на мсете. Осатьлыне бкувы мгоут селдовтаь в плоонм бсепордяке, все-рвано ткест чтаитсея без побрелм. Пичрионй эгото ялвятеся то, что мы чиатем не кдаужю бкуву по отдльенотси, а все солво цликеом

бегаешь глазами по словам, но думаешь о другом и не читаешь?

ну до такого я с ними не дошла, тупо долетела с ними до Токио только

molodec

а я читаю по диагонали (но при этом понимаю весь основной смысл)- эт какой диагноз? единственный, кого так не могу читать - Достоевский

Диагноз быстрого читателя, у меня такой же.

Я пробегаюсь по тексту диагональю, а мозг сам выкидывает все лишние описания, эпитеты и прочее, оставляя только сюжетную суть. Работает только на русском и английском.

Не, я просто вижу слово как цельный объект а не набор букв. Хотя может это последствия частого быстрого чтения, как по диагонали. Но в детстве врач сказал есть дислексия, по русскому в младшей школе была 2, тк не мог разделить простые слова на слоги и звуки

я думал, что я не смог прочитать достоевского из-за  того, что слишком мелкий был

очень страдала в детстве из-за этого - в библиотеке не выдавали очередную толстую книжку на следующий день, приходилось пересказывать содержание (правда, потом привыкли ко мне)

было такое, что в определённые слова никогда не вчитывался и они у тебя с детства запомнились некорректно?

И еще, небось, ударения неправильно ставишь в куче нетипичных слов.

а если весь смысл именно в деталях?

нее, таким не страдала никогда, я ж не американский шпион

Врядли, русский я начал учить лет в 6 и медленно учил по худож книгам

Блин, а у меня вот такое есть. Я тоже в детстве всюду бегал с толстой книжкой, и в итоге в голове иногда появляются слова, ударения которых я не знаю, но знаю смысл.

а я не романтик, для меня главное события-факты, а левые рассусоливания лесом

Речь с некоторой вероятностью шла о детективах и иже с ними, думается мне.

@pirojoke

это в итоге для тебя читабельно?

Гумилева попробуйте по диагонали.