Отвечу что-то аналогичное написанному
@trubiv. Лучший способ изучить твиг — пройтись по любой документации и садиться за практику. Там будет принцип 80 на 20. Самое частое — переменные массивы и циклы, потом фильтры для url медиа (это чисто надстройка для Октября), ну в крайних случаях будет использоваться ограничение на количество циклов массива и проверка на индекс цикла, я еще пару раз форматировал decimal в integer. Всеееееее! Все остальное там редкие методы, которые надо читать по случаю, все равно забудете )