Вопрос в том, что в случае сложной структуры каталогов в папке /src/, пути CSS-правилах либо генерируются от корня:
.block {background: url(/images/file.jpg)}
Либо в случае processCssUrls: false, получается background:url(/../../../images/file.jpg), что тоже неверно.