Из готового плагина или из своего?
Если из своего - то создавай компонент, в нем методы получения данных, создавай страницу в теме, бросай на нее компонент и вытаскивай данные из компонента.
Если готовый плагин - то скорее всего там уже есть компоненты для этого.