Если на такой диск писать так быстро что вторая половина дорожки перестанет влезать в кэш он выдаст ошибку
Статья действительно ужасная, да ещё и автор пытается отмазаться в стиле "если вы ничего не поняли, значит вы недостаточно квалифицированы и вам и не надо это понимать".
Я кстати так понял иначе: не что кэш выдаст ошибку, а что из-за этого запись замедлится настолько, что RAID-контроллер посчитает, что диск помирает, и именно поэтому запаникует и выкинет его )