OpenSMTPD сам юзаю, просто и работает как отдельный сервер, за постфикс уже не скажу очень давно его юзал так что х.з. что там но не патченный exim в последние годы очень отличился дырами.
Ну фиг знает, я на лэптопе использую neomut всё думаю что-нибудь из emacs начать использовать, а на “большом” компе внезапно outlook с той же почтой, поскольку его без вариантов приходится запускать из-за корпоративных заморочек.
чтобы zfs притащить в любую отличную от соляриса систему нужно тащить так называемый solaris porting layer, это реально дохренища кода который в опенбсд не примут
не уверен на счет лицензии, zfs-on-linux который сейчас везде используется от линукса до фряхи, вроде под пермиссивной лицензией. а хаммер вряд ли дотащат потому что оно очень дрегонфлай-специфичное.
про xfs мне рассказывали ужасы ужасные и я слишком впечатлился. личного опыта, впрочем, не имею. лицензия там cddl, это примерно как gpl, только не gpl. в линуксе оно как dkms и периодически появляются всякие палки в колёсах, типа такого - https://www.linux.org.ru/forum/talks/14739618
она не сказать что совместима. cddl - это копилефт лицензия, по факту. типа используйте как хотите, но лицензию на код и код порождённых продуктов менять нельзя.