В ceph нет попыток авторизации, и в tcpdump все чисто. Та же картина на стороне ноды opennebula, единственное, что видно, это лог об ошибке соединения с ceph, дефолтного чека datastore в небуле. Возможно есть более подробный лог для отладки, но гугление данного вопроса пока безуспешно, как в целом и основного вопроса.
Фаерволл полностью офф.