я с ним ещё не работал, только с mt7628/mt7688
давайте по порядку :
1. что за железка, разведён ли там USB?
2. скорее всего надо править .dts файл
как делать без правки .dts ещё не знаю.
3. с модельлю железки и версии желаемой OpenWRT могу глянуть в репозиторий и сказать что править