в ких-то сборниках (без указания, возможно подразумевается изустный фольклор) загадок середины 19 века оно уже стало обозначать яйцо в т.н. детской речи. видимо из-за того, что ещё в 18 веке оно обозначало невысокго обрюзгшего неуклюжего человека любого пола