1) name заменить;
2) from, to заменить;
3) network добавить;
4) поправить положения stop_position, сделать напротив platform – реальные позиции остановки транспорта;
5) в сегментах маршрутов убрать хвосты до начальных и после конечных остановок;
6) поправить name у platform и stop_position;
7) у route_master поправить name, добавить: network, ref, operator;
8) добавить мультиязычную поддержку name:<lg> у route, route_master, platform, stop_position;
9) желательно к route добавить теги: roundtrip, opening_hours, duration
Корисно...