Зрозумів. Я так замапив тому, що інакше потрібно було би приєднувати дорогу через лівий поворот, хоча насправді виходить, що там виконується правий

Ну тут взагалі проста кругова розв'язка з трьма дорогами. А мій пацієнт  - ніби кругова з чотирма дорогами хрест нахрест з двома лінками де-юре та ще двома де-факто. Але це би будо дуже просто, тому у нас там, де би можна було спокійно приєднати одну вулицю, приєднали дві та ще й дворовий проїзд.
Скоріше за все я і зроблю з неї розв'язку на 4 дороги, а tertiary з service вже підключу не до розв'язки, а до вулиці.

Ну ось так ніби буде краще, але так з'являються гострі кути. Ближче до вечора мабуть сяду та перероблю цю розв'язку (а ще буду чинити автобусні маршрути, які 1000% зламаються)

гострі кути між чим і чим?

а подскажите плиз почему в джосме у меня рисует круглые дома? ), как отключить?

В меню Дані обрати цей пункт і там поставти перемикач на прямокутні будинки, або скористатись пунктом на один нижче Alt+R