8
Найкраще вказувати як на вивісці.
Size: a a a
2020 August 26
8
Тобто англійські назви залишати англійською
I
наприклад, Burger Club - Бурґер Клаб? Чи лишати як є?
В name=* как есть по факту. В name:ln=* переводы.
8
Транскрибуватиме софт якщо буде потреба
ス(
8TqVl7xpnY
Найкраще вказувати як на вивісці.
так, розумію, але в name_uk теж вписувати як на вивісці?
ス(
ID
В name=* как есть по факту. В name:ln=* переводы.
так, але переклад транскрибувати чи ні🤔
I
так, розумію, але в name_uk теж вписувати як на вивісці?
Нет. Туда транслит или перевод. В name:en= английскую версию по факту
ス(
ID
Нет. Туда транслит или перевод. В name:en= английскую версию по факту
ага, зрозумів. Я ж так і думав, що треба транскрибувати у перекладах. Дякую
I
наприклад, Burger Club - Бурґер Клаб? Чи лишати як є?
name=Burger club
name:en=Burger club
name:uk=Бурґер клуб
name:ru=Бургер клуб
Я бы так сделал.
name:en=Burger club
name:uk=Бурґер клуб
name:ru=Бургер клуб
Я бы так сделал.
ス(
ID
name=Burger club
name:en=Burger club
name:uk=Бурґер клуб
name:ru=Бургер клуб
Я бы так сделал.
name:en=Burger club
name:uk=Бурґер клуб
name:ru=Бургер клуб
Я бы так сделал.
👌🏻
IH
Я просто обратил внимание что кроме railway=crossing существует railway=level_crossing, все зависит от дороги
угу. первый — пешеходный, второй - автомобильный
IH
Осталось 5 ботов.
AR
Осталось 5 ботов.
АК
Четыре)
АК
19
AK
Artem привіт, дякую!
АК
👋
AK
@DmitryCherniy вітаю, дякую що приєднався 👍