Це реальна назва села на трасі Харків-Київ в Полтавській області

Є ще Червоні Пологи

https://www.openstreetmap.org/node/337544007
А чого воно не промаплено?

Не знаю🤔

https://uk.m.wikipedia.org/wiki/uk:Лобкова Балка?uselang=uk

Взагалі цікава історія подібних назв.
По Україні вистачає...

Ага

Червоні Пологи, Лобкова Балка, Гумно

Чи сорока, чи ворона, а чи галка
На хвості мені новину принесла :
Під  Хоролом є село Лобкова Балка,
Більш ніде нема подібного села.

Те село цікаву має славу ,
Що у назві відображена отій,
Як колись ходили шведи на Полтаву,
То у Балці тій стояли на постій.

Тут вони гуляли, їли, спали,
Хто молився, а хто – навпаки...
Тут їм на вечерю подавали
Офігенно вкусні колобки.

Колобок – це страва легендарна,
Хто ж із нас цю казочку не зна ?
Але шведи – нація бездарна,
Колобки  для шведів – дивина !

Їм  несуть офіціянти  колобчину,
Тіпа -  жріть  уже, панове , колобка.
Але ті лише ковтають мовчки слину,
Наче страва ця бозна яка гидка.

А насправді то була смачню-ю-юча страва :
Колобок з картоплі та з муки,
Та поливаний підливкою з сметани,
Зверху ж – кріп, петрушка та шкварки.

Врешті вгору руку один швед здіймає,
Тіпа – в нас питаннячко  є, ок ?
Розкажіть нам , бо не чули і не знаєм,
Шо це за названьє „co-lobok” ?

Ми тут всею шведською сім”єю
Вибрали найвірогіднішу з думок,
Що ви кормите нас оцією-от фігнею,
Що виходить, як лобком потерти об лобок.

Ну, їм тут же люди пояснили,
Що це зовсім інше, а не це....
Тоді шведи хутко  колобків доїли,
Ну і взялись попивать пивце.

П”ють вони, та мучить їх цікавість,
Як  село оце на карту нанести,
Щоби повністю вказати вірну назву,
А не так, щоб лиш „Таверна  „У сестри”....

От вони, хоробрості набравшись,
У селян питають :
- Вас  іст  дас ?
Як оце село ви називайте,
Де так вкусно ви кормити нас ?

А селянам  хіба відповісти жалко ?
Слово  - це ж  навіть  не горобець !
І відповідають шведам :
- Це  є Балка !
Верст  з чотири від Хорола навпростець !

Шведи ж ті були не ликом шиті,
Всі колись навчались у Москві !
Пивом п”яні, ко-лобками ситі, -
Щось в них там замкнуло в голові.

Й  , плутаючи Настю і  Наталку,
П”яні  шведи  розпустили язики, -
- Ми в e-Балці ! Хай живе e-Балка,
Де такі смачнющі ко-лобки !..

Закотилось сонечко до ранку,
В полинах зацвіркотіли цвіркуни,
Танцювати вийшли  юні балківчанки,
Дуже шведам вподобảлися вони !

І до ранку Насті і Наталки
Роз”ясняли  шведам  залюбки,
Як e-Балку відрізнить від не-e-Балки,
Й що таке  лобки, що co-lobki.

Ніч червнева хутко пролітала ,
Тільки Настя з шведом перейшла на „ти”, -
А  уже й труба „в похід” заграла,
До Полтави ще іти й іти...

Марширують шведи гонорово,
Чи побачимось іще колись ?
Чи вернуться Андерсони знову
До своїх Наталок і Марись ?

Марширують шведи гонорово,
Кожен другий – казанова і хвалько,
Для когось із них  ця Балка  co-Лобкова,
А для когось - без цих літер „ко”...

І стоїть за штири версти від Хорола
Й до сьогодні мальовниче це село....
Й чи була ця колобкова баркарола,
Чи її ніколи не було ?

Я не знаю, і ніхто тепер не знає,
Всі сліди зітерлись дотепер.
... А чи , може,  їх в собі ховає
Заклад общєпіта „У сестер” ?

Похоже что да

О, спасибі

Для Вінниці з'явились свіжі аерофото (01.03.20) на сторінці https://map.vmr.gov.ua

Витягніть хтось правильний лінк

ти про тайли? зараз гляну

так

Оце старий tms[14,20]:https://maps2.vmr.gov.ua/OpenData/ofp/2018-10/GoogleMapsCompatible/{zoom}/{y}/{x}.png?ver=22102018

зараз гляну

Яка там чіткість, кожну лавку видно

tms[14,20]:http://maps2.vmr.gov.ua/OpenData/ofp/2020-03/GoogleMapsCompatible/{zoom}/{x}/{y}.png

а ну пробуй