Помощь проекту: https://vertdider.tv/to-support-us/

Катастрофы, эпидемии, нетерпимость друг к другу, голод и перенаселение в отдельных районах планеты — казалось бы, куда хуже? Наверняка, есть куда, и все же ребята из AsapSCIENCE призывают смотреть на мир с оптимизмом. Живи мы несколько сотен лет назад, может, нам пришлось бы еще тяжелее, и каждая засуха, каждая неизвестная хворь, а то и просто высокие цены на продукты означали бы неминуемую смерть значительной части населения.

Этот ролик мы подготовили со студентами Высшей школы экономики в рамках совместного проекта по переводу видео.#VDxHSE #VDxВШЭ

Перевод: Вероника Титова
Редактор: Елена Смотрова
Научный редактор: Ксения Доронина
Озвучка: Антон Киреев
Монтаж видео: Джон Исмаилов
Обложка: Ксения Ломакина

Спасибо за поддержку на https://www.patreon.com/VertDider.
Озвучки Vert Dider выходят с вашей помощью:

Nikolay Verhovsky, Nick Denizhenko, Oleksii, Mikhail Stolpovskiy, Ігор Дорохов, Кирилл Басалык, Boris Bendikov, Sergei W, Михаил Панькин, Hackee,…