мы не знаем источника данных, однако скорее всего они попадают через функцию number_format
в ней можно указать разделитель дроби и разделитель тысячей... получается эти 2 значения должны быть константными )
зная константы эти, можем спокойно str_replace использовать. НЕ БЛАГОДАРИТЕ =)
Цифры импортируются из экселя, просто в поле ложатся, если написано 1000 ляжет 1000 если 1 000 ляжет 1 000