Беззаконник можно понимать по разному.
Ну да. Но это будет последнее время все же ясно же? Скорее всего как минимум прекратится возможность нести Евангелие и появится антикрайст тогда и займет опустевшее место. «Взят от среды» в синодальном, а вот более буквально перевод:
.Ведь тайна беззакония уже действует, только есть теперь Удерживающий, доколе Он из среды не устранится.