Христос говорит иначе: "дух бодр, плоть же немощна". под плотью же (sarks) разумеется не тело (soma), но душа ветхого человека. потому неверно представление, будто стоит бороться с телом, но наоборот - заботиться о нём.
кроме того, человек призван не вознестись на небо, но сочетать небо и землю, как то сделал Христос, обретая "всякую власть на небе и на земле" (
Мф 28:18).