В миру создателем принято называть, гончара, создавшего вазу, плотника, создавшего скамейку или строителя, построившего дом, но не ветку от которой отпочковалась новая или алкоголика, который расплодился без осмысления.
Верно. Родители не создают, но рожают.
И про человека говорится, что он творится в вечности и затем рождается во времени.
Также принято различать творение и создание.