Я тоже не смогла) но когда-нибудь осилю. На русском это просто сказка про чуваков и кольцо, на английском это авторская попытка создать британский эпос.
попробуй еще Шошанна Зубофф "Капитализм слежки". очень круто и очень ценно в наше время. но я быстро сломалась на ней. когда на 3 страницы там 6 синонимов слова "беспрепятственно", я охренела, что английский может быть таким сложным и главное что она настолько крутая и образованная что с таким словарным запасом. но из-за того читается очень медленно