Кстати, кот во Вьетнаме считается животным, приносящим несчастье, и их держат, в основном, новомодные всякие понторезы.
Дело в том, что кот говорит mèo, а с вьетнамского это переводится "нищета".
Во вьетнамском, кстати, вообще нет наших "гав-гав", "кукареку", "мяу" - у них все говорящие животные называются так, как они говорят. Meo, cho (на выдохе, звучит как собачий лай), bo (звучит, как наше муууу), heo (на выдохе, как свинья дышит)., chin - птица и т.д.