«Из-за того, что для русского языка существует множество различных кодировок, многие программы могут некорректно работать с файлами, имеющими кириллические символы в названии. При использовании русских символов в названии могут возникнуть такие проблемы:
Файл корректно отображается при просмотре через FTP-клиент, но не открывается на сайте;
Имя файла может «побиться» (стать нечитабельным) при загрузке с локального компьютера на сервер или при копировании файла с сервера на сервер;
Файл некорректно индексируется поисковыми системами;
Файл не открывается на компьютере пользователя и т.д.»