sublime merge отлично решает задачу мержа конфлитков - сам видит что есть конфликты, предлагает их решить, открывает окно с 3 панелями (локально - итог - сервер) и можно мало того что делать слияние, так еще и ручками подправить итоговый результат
У kdiff3 4 окна: было, стало локально, стало удаленно, итог. Это позволяет разобраться кто какие изменения вносил и как правильно решить конфликт. Ну и бонусом — решает конфликты, а не предлагает ;)