Второй вариант вроде получше, потому что позволит тесты локально запускать.
Придется только заморочиться с безопасность.
Можно было бы какой-нибудь Yandex Managed Service for MongoDB взять,
но хз как программно его включать/выключать, а держать все время включены дороговато.