можно делать это на любом языке, только там либо генерируется SQL, либо тормозит
чтобы доказать, кто-то должен это сделать, но я смутно представляю себе человека запускающего жс в постгре. т.е. надо чтобы кто-то таки запарился и сделал хоть какой-то бенчмарк, нужен либо дохуя эксперементатор энтузиаст, либо безумец у которого уже есть проект (он как рубашку снял?) и он напишет аналогичную функциональность на pl/pgsql вместо жс.