Возможно до той степени, до которой позволяет интероп каждого из языков с джавой (если нет прямого интеропа, конечно, но я не слышал, чтобы в каком-то из жвм-языков парились об удобном интеропе с чем-то, окромя джавы). То бишь условно инлайн-классы котлина недоступны джаве, потому недоступны скале.