Вписывал второй юзернейм, но так и не понадобился, поэтому вход не проверяли. Но менеджере репозитория, где должны быть имена всех пользователей второго не видел - подозреваю они забывают добавить. Кстати в списке пользователей sonatype тоже не помню, чтобы он появлялся.