Попробуйте выключить/включить РК, проверить ставки, иногда помогает скопировать РК, но лучше всего обратиться в саппорт.
Плашка "пополните счёт" скорее всего не связана с отсутствием показов, если деньги точно пришли. Она может висеть, если, исходя из лимита дневного бюджета, поступившие деньги действительно закончатся в течение 3-5 дней.