Там как-то можно было WCF на .net core поднять, то это ппц морока и вырывание гланд через анус. Лучше забить и отбросить WCF, либо вернуться на framework.
ну скажем так. я видел массу применений ему в финансовых сферах типа, такой готовый сборник что одновременно и на SOAP и на REST , еще и в разных форматах получения сделать своё API