насчет этого да, будет жарко) хотя....водянка ж также выдувает в помещение и норм
ну у тебя получается внутри корпуса одна среда, а вокруг него другая, как в холодильнике или квартира–улица, так то да водянка, кулера тоже переносят тепло из системника наружу