Ты перед тем как в див текст заносить удаляй дубликаты
можно было бы, но мне нужно чтобы процесс был наглядный для пользователя, то есть он вставляет текст из буфера обмена, видит что текст с дубликатами, потом жмёт кнопку и получает результат без дубликатов в том же поле.