Максим
не знаю, у меня то все работает
но в логах nginx много ошибок что запрос был прерван клиентом
Решать проблему без возможности её воспроизвести это тыкать пальцем в небо. Ты можешь вернуть промис запросаи дальше сделать then/catch на верхнем уровне и в catch ловить ошибку и сохранить её в лог на бэке что бы получить больше информации, но решение очень так себе, только в виде временного деббагинга