Хотя можно попробовать отправить пост с сервера и не следовать за 302 редиректом, а вернуть ссылку на страницу ввода данных карты и тогда уже вернуть её клиенту и отправить его уже так
Если сервак тебе шлёт ошибку, значит ты что то делаешь не такю Мой совет, нестоит придумывать костыль. Нужно разобраться в том что делаешь