ВП
можно ж просто
cyrillic = 'йцукен'
latin = 'qwerty'
translated = ''
for letter in word.lower():
translated += latin[cyrillic.index(letter)]
