Я сейчас все через рендер сделаю, и уверен, что получиться :) С общими встроенными представлениями позже разберусь.
Там всё тоже делается через рендер, просто он спрятан глубже, в родительском классе, и соответственно, потом просто наследуется. В этом суть Class Based Views. А если хочется его увидеть глазами, посмотри в исходниках.