у продукта нет атрибута image. Когда Вы пишите строчку products = Product.objects.filter(id=1) - Вы находите только продукты. Вам нужно дополнительно из бд вытаскивать хеши
к примеру если я изменю код на это products = Product.objects.filter(id=1).values('code', 'article', 'title', 'image')