По-мне не очевидно, и не очень читабельно. Тем-более, с нормальными названиями переменных это может растянуться на несколько строк, что лишает это какого-то смысла. Да и настороженно отношусь к двойным циклам в list compression
У меня вот в последнее время часто появляются вопросы о том как цивильно записывать длинные компрехи