Два одинаковы ключа в одном словаре. Логично что значения разные потому что если нет то какой смысл в другом ключа. Значит берем два значения и пихаем в список. Вот тебе и два разных значения по одному ключу
Видать показалось.. Я и сам грешу подобным, но при условии что собеседник мне хорошо знаком и запросто сможет парировать мои горячие чувства в его адрес