Імхо, все залежить від ситуації. У мене не так часто були ситуації, що мол, вот треба отака тулза, вот тобі час на почитати документацію, розібратися і тд.
Зазвичай це - бля, нам срочно треба шось там, зроби там якусь хєрь через тулзу і далі вот там треба 10 тест кейсів прогнати. І в такій ситуації я тулю до того, хто шарить, як зробити те, що мені треба по тулзі і трачу 30хв на те, щоб він показав, я повторив і поняв, що він зробив. А не тратив 10-15хв, щоб найти, що мені треба і ще годину, щоб його під наш проект підлаштувати)