https://www.pushwoosh.com/вот ребята 10+ лет процесс выстраивают у себя по канбану, в линкедине можно найти Писчасову или кого еще и спросить их материалов + материалов для вдохновения
канбан пилят как угодно и не отрицая ценностей аджайла так-то, идейно канбан удобен когда у тебя от RnD больше упора на D. То есть есть хорошо разбитые, атомарные таски. Что помогает собственно этот канбан не превращать в сраное говно: когда у тебя есть таски и команда умеет их реализовывать за ожидаемое время, доска становится мощным визуализатором движения в релизе и того, как команда друг с другом взаимодействует
еще отчасти поэтому канбан доска зачастую удобная для мейнтенанс тасок и багов. Рисерчевые проекты несколько выбиваются из канбана